1
00:00:12,660 --> 00:00:16,200
♫ ඔබ මගේ ජීවිතයේ හිරුයි ♫

2
00:00:19,780 --> 00:00:23,260
♫ ඔබ මගේ ආදරයේ ආලෝකයයි ♫

3
00:00:27,540 --> 00:00:32,200
♫ මම අඳුරේ අතරමං වූ විට ♫

4
00:00:34,200 --> 00:00:37,500
♫ සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි ♫

5
00:01:02,500 --> 00:01:06,000
♫ ඔබ මගේ ජීවිතයේ හිරුයි ♫

6
00:01:09,680 --> 00:01:13,100
♫ ඔබ මගේ ආදරයේ ආලෝකයයි ♫

7
00:01:17,660 --> 00:01:22,160
♫ මම අඳුරේ අතරමං වූ විට ♫

8
00:01:24,140 --> 00:01:29,350
♫ සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි ♫

9
00:01:31,000 --> 00:01:34,960
[2 වැනි කථාංගය]

10
00:01:34,960 --> 00:01:40,580
මම Jiangning විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ගත්තා,
ගිණුම්කරණයේ ප්‍රධානියෙක් සමඟ.

11
00:01:40,580 --> 00:01:42,691
මම විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉන්න කාලෙ,

12
00:01:42,691 --> 00:01:47,740
මම ක්‍රියාශීලීව සහභාගි වුණා
විවිධ සමාජ ක්‍රියාකාරකම් සහ ව්‍යාපෘති වලදී,

13
00:01:47,740 --> 00:01:52,720
එය මගේ කණ්ඩායම් කාර්යය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු කළේය
සහ නායකත්ව කුසලතා.

14
00:01:53,360 --> 00:01:55,800
ප්රමාද කරන්න. කෙසේ වෙතත් මෙය වංචාවක්ද?

15
00:01:55,800 --> 00:01:59,860
විද්‍යාලයේ වසර හතරක්
ඒ වගේම මම කිසිම සමාජ ශාලාවකට කම්මැලි වුණා.

16
00:01:59,860 --> 00:02:03,419
කොහොමද කැම්පස් ජීවිතේ ලස්සන කරන්නේ
වංචාවක් ලෙස සලකන්නේද?

17
00:02:03,419 --> 00:02:05,220
හොඳයි.

18
00:02:05,220 --> 00:02:08,100
ඊට පස්සේ මගෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්න.

19
00:02:08,100 --> 00:02:09,260
හරි.

20
00:02:12,360 --> 00:02:15,179
Shengyuan යනු දේශීය දේපල වෙළඳාම් සමාගමකි.

21
00:02:15,179 --> 00:02:18,059
ඔබ ඉංග්‍රීසි සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට සූදානම් වන්නේ ඇයි?

22
00:02:18,059 --> 00:02:19,799
උවමනාවක් වුනොත්.

23
00:02:21,166 --> 00:02:24,340
වාව්, ඔබ මෙවර ඉතා හොඳින් සූදානම් වී ඇත.

24
00:02:24,340 --> 00:02:25,659
ඔව් ඔව්.

25
00:02:25,659 --> 00:02:30,139
ඒත් ඇයි ඔච්චර සීරියස්
මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා?

26
00:02:34,740 --> 00:02:38,100
Xi Gua, ඇයි මේ සැරේ බරපතල?

27
00:02:39,300 --> 00:02:42,240
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් Miss Carefree ය.

28
00:02:42,240 --> 00:02:44,260
ඒ නිසාද...

29
00:02:44,960 --> 00:02:47,660
Zhuang Xu මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය ඔබ වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කළාද?

30
00:02:50,879 --> 00:02:52,920
සමහර විට ටිකක්.

31
00:02:52,920 --> 00:02:54,600
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

32
00:02:55,439 --> 00:02:57,660
මම දැන් ඔයාගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න හිටියේ.

33
00:02:58,999 --> 00:03:01,160
එයා මාව පහත් කරලා බලනවට මම කැමති නෑ.

34
00:03:02,640 --> 00:03:04,460
නමුත් එය එසේ නම්,

35
00:03:04,460 --> 00:03:06,479
සමහර විට අනිත් අයත් ඒ විදියටම හිතනවා ඇති.

36
00:03:07,379 --> 00:03:09,899
මම දැනගන්නේ ඇයි?

37
00:03:09,899 --> 00:03:12,480
කොහොම හරි Zhuang Xu අර resume එක අතට ගත්තා
සහ එය ඔබ වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කළා,

38
00:03:12,480 --> 00:03:14,679
ඒ නිසා ඔබට ඇත්තටම දොස් කියන්න බැහැ.

39
00:03:19,520 --> 00:03:21,619
ඒ වුණත් එදා දවස හරිම අමුතුයි.

40
00:03:21,619 --> 00:03:24,379
Zhuang Xu සමාගමක් ඉදිරිපත් කළේ ඇයි?
ඔබ වෙනුවෙන් ෂැංහයිහිද?

41
00:03:24,379 --> 00:03:26,359
ඔහු බලාපොරොත්තු වූයේ ඔබ එහි අවසන් වනු ඇතැයිද?

42
00:03:28,580 --> 00:03:33,020
ඕනෑවට වඩා සිතීම අත්හරින්න. එය ඔබව නොමඟ යැවීමක් පමණයි.

43
00:03:33,020 --> 00:03:34,920
සෑම පැකිලීමක්ම ඔබව ප්‍රඥාවන්ත කරයි.

44
00:03:34,920 --> 00:03:36,139
හරි.

45
00:03:37,360 --> 00:03:41,760
මම සමත් වුණත්, මම Shengyuan ළඟ නතර වෙන්නේ නැහැ.

46
00:03:41,760 --> 00:03:44,100
ඉතින් ඇයි කරදර කරන්නේ?

47
00:03:46,059 --> 00:03:50,480
මොකද මට පුළුවන් කියලා ඔප්පු කරන්න ඕන.

48
00:03:50,480 --> 00:03:53,700
වෙරළ තීරය මගේ තේරීම බව මට ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍යයි.

49
00:03:53,700 --> 00:03:56,920
මම කඩිමුඩියේ සිටීමට තීරණය කළ මොහොතේ, මම එය තලා දමමි.

50
00:03:56,920 --> 00:03:58,950
ඔබ සියල්ලන්ම දැවී ඇත!

51
00:03:58,950 --> 00:04:01,670
[ෂැංහයි]

52
00:04:15,270 --> 00:04:17,850
[Shengyuan සමූහය]

53
00:04:27,200 --> 00:04:28,739
නී මෙනවිය.

54
00:04:28,739 --> 00:04:30,180
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.

55
00:04:30,180 --> 00:04:31,320
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

56
00:04:31,320 --> 00:04:32,760
මම මොහොතකට අල්ලාගෙන සිටියෙමි.

57
00:04:32,760 --> 00:04:34,580
- කමක් නෑ.
- කරුණාකර අසුන් ගන්න.

58
00:04:34,580 --> 00:04:36,779
- වතුර ටිකක් ගන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.

59
00:04:36,779 --> 00:04:38,320
ඔබ නැන්ජිං සිට පැමිණ ඇත.

60
00:04:38,320 --> 00:04:39,779
ඒක මහන්සි වෙන්න ඇති.

61
00:04:42,739 --> 00:04:43,940
ඒක හොඳයි.

62
00:04:43,940 --> 00:04:45,659
කලබල විය යුතු නැත.

63
00:04:45,659 --> 00:04:47,620
ෂෙන්ග් මහතා දැනටමත් මට විස්තර කර ඇත.

64
00:04:47,620 --> 00:04:50,839
මම ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්නම්,
හුදු විධිමත් බවකි.

65
00:04:50,839 --> 00:04:52,320
ෂෙන්ග් මහතා?

66
00:04:52,320 --> 00:04:53,957
නිකුත් කිරීම නවතා දමමු
[Shengyuan සමූහය]

67
00:04:53,957 --> 00:04:56,145
දැනට සදාකාලික බැඳුම්කර
[Shengyuan සමූහය]

68
00:04:56,145 --> 00:04:57,659
සහ එක වෙන්න එපා

69
00:04:57,659 --> 00:04:59,820
අපේ බෙල්ල එළියට දාන්න.
[Sheng Xian Min, සභාපති]

70
00:04:59,820 --> 00:05:01,779
අපි බලාගෙන ඉමු වැඩේ කොහොම වෙයිද කියලා.

71
00:05:04,520 --> 00:05:07,080
මටත් එහෙම හිතෙනවා.
[Sheng Xing Jie]

72
00:05:07,080 --> 00:05:09,659
Shengyuan හි වත්මන් ණය අනුපාතය
සහ අරමුදල් වියදම්

73
00:05:09,659 --> 00:05:12,460
තවමත් තරමක් හිතකර වේ.
[Sheng Bo Kai, සාමාන්‍යාධිකාරී]

74
00:05:12,460 --> 00:05:15,779
දැන් අපි සහයෝගිතා ව්යාපෘතිය ගැන කතා කරමු
Wuxi Yuancheng සමූහය සමඟ.

75
00:05:15,779 --> 00:05:18,440
මම මෙය දැනටමත් වාර්තා කර ඇත
කලින් සභාපතිට.

76
00:05:18,440 --> 00:05:21,260
Yuancheng වාණිජ දේපල වෙළඳාම් වලට නායකත්වය දෙයි
Jiangsu හි

77
00:05:21,260 --> 00:05:24,399
අපි ඔවුන් සමඟ බොහෝ හවුල් වී ඇත.

78
00:05:24,399 --> 00:05:26,719
දැන් ඔවුන් පදිංචියට යනවා.
[Sheng Zhong Kai, නියෝජ්‍ය සාමාන්‍යාධිකාරී]

79
00:05:26,719 --> 00:05:29,779
ඔවුන් දැන් වුක්සි හි බිම් කැබැල්ලක් තෝරා ගත්තා

80
00:05:29,779 --> 00:05:34,580
සහ ගොඩනැගීමට Shengyuan සමඟ එකතු වීමට අවශ්‍යයි
නගරයේ පළමු ඉහළ මට්ටමේ ස්මාර්ට් ප්‍රජාව.

81
00:05:34,580 --> 00:05:35,909
ඇගයුම් කණ්ඩායම

82
00:05:35,909 --> 00:05:39,019
මූලික අනුමැතිය ලබා දී ඇත
ඒකාබද්ධ සංවර්ධන යෝජනාවට.

83
00:05:40,299 --> 00:05:42,200
මෙන්න තක්සේරු වාර්තාව.

84
00:05:42,200 --> 00:05:45,520
Wuxi හි එක් සීමාව එය GDP වේ
රට පුරා මුල්ම තුන අතරට පැමිණ ඇත.

85
00:05:45,520 --> 00:05:48,500
එය ඉතා ඉහළ වාරික ආන්තිකය ඇත
ආසන්න නගරවලට වඩා.

86
00:05:48,500 --> 00:05:51,899
ඇගයීම් කණ්ඩායම විශ්වාස කරයි
මෙම ව්යාපෘතිය තවමත් ශක්තිමත් පොරොන්දුවක් ඇත.

87
00:05:51,899 --> 00:05:54,599
නීට අභිලාෂයක් ඇත.

88
00:05:54,599 --> 00:05:57,219
හැමෝගෙම අදහස් අහමු.

89
00:05:57,219 --> 00:05:58,739
මම පක්ෂයි.

90
00:05:58,739 --> 00:06:00,940
අපි මීට පෙර Yuancheng සමඟ හවුල් වී සිටිමු.

91
00:06:00,940 --> 00:06:04,680
Nie Cheng Yuan විශ්වාසවන්තයි
චරිතය සහ හැකියාව යන දෙකෙහිම.

92
00:06:05,700 --> 00:06:08,060
ඔහු ඉදිරිපත් කළ කොන්දේසි සැබෑ අවංකභාවය පෙන්නුම් කරයි.

93
00:06:08,060 --> 00:06:09,700
සහ දේශීය සමාගමක් වීම,

94
00:06:09,700 --> 00:06:13,479
ඔවුන් Wuxi වෙළෙඳපොළ සහ ප්‍රතිපත්ති දන්නවා
ඇතුළත පිටත.

95
00:06:13,479 --> 00:06:15,919
මෙම සහයෝගීතාවය ආරක්ෂිත ඔට්ටුවක් බව මම කියමි.

96
00:06:15,919 --> 00:06:17,700
මම එහෙම කියන්නේ නැහැ.

97
00:06:17,700 --> 00:06:20,380
Nie Cheng Yuan යනු තවත් කිසිවක් නොවේ
දීප්තිමත් ආරම්භයකට වඩා.

98
00:06:20,380 --> 00:06:22,460
බැබළීමට යටින් කිසිදු ද්රව්යයක් නොමැත.

99
00:06:22,460 --> 00:06:26,080
ඇයි අපි ඔහුව මේ විදියට උස්සන්න ඕන?

100
00:06:26,080 --> 00:06:28,000
එම පෙර ගනුදෙනුව ගැන කතා කරන විට,

101
00:06:28,000 --> 00:06:29,899
යුවාන්චෙන්ග්ගේ අදියර 2 අරමුදල්

102
00:06:29,899 --> 00:06:32,520
Suzhou PV පහසුකම පුළුල් කිරීම සඳහා
හරහා පැමිණ නැත.

103
00:06:32,520 --> 00:06:35,339
ඔහු මොන වගේද? ඇත්තටම කියන්න අමාරුයි.

104
00:06:35,339 --> 00:06:38,000
AD/CVD පරීක්ෂණ නිසා
යුරෝපයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ

105
00:06:38,000 --> 00:06:42,239
හැමෝම දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා
දැන් PV වෙළඳපොලේ.

106
00:06:42,239 --> 00:06:46,539
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
සමහර විට අපි අපේ පාඩුව අඩු කර ගැනීමට කාලයයි.

107
00:06:46,539 --> 00:06:48,019
යූ සෙන්...

108
00:06:48,799 --> 00:06:52,200
ඔබ මේ ප්‍රශ්න දෙක දකින්නේ කොහොමද?

109
00:06:52,200 --> 00:06:57,359
මට මතකයි ඔයා හිටියා
පසුගිය වසරේ පුළුල් කිරීමට එරෙහිව.

110
00:06:57,359 --> 00:06:59,500
ඒ පසුගිය වසරේ මුල් භාගයේදීය.

111
00:06:59,500 --> 00:07:02,080
එදා,
ගෝලීය PV වෙළඳපොළ තවමත් වර්ධනය වෙමින් පැවතුනි.

112
00:07:02,080 --> 00:07:05,180
නමුත් අධි ධාරිතාවේ සංඥා
දැනටමත් පෙන්වමින් සිටියහ.

113
00:07:05,180 --> 00:07:07,560
ඉතින් මම හිතුවා ධාරිතාව පුළුල් කරනවා වෙනුවට,

114
00:07:07,560 --> 00:07:08,940
තාක්ෂණය සඳහා ආයෝජනය කිරීම වඩා හොඳය,

115
00:07:08,940 --> 00:07:11,480
අපගේ කුසලතා මුවහත් කරන්න,
සහ ඊළඟ අවස්ථාව එනතෙක් බලා සිටින්න.

116
00:07:12,359 --> 00:07:14,039
නමුත් කාලය වෙනස් වේ.

117
00:07:14,039 --> 00:07:17,580
දැන් පුළුල් කිරීම දැනටමත් සිදුවෙමින් පවතින බැවින්,
සහ ගිලී ගිය පිරිවැය සැලකිය යුතු ය,

118
00:07:17,580 --> 00:07:19,620
අපි පසුබට නොවිය යුතුයි.

119
00:07:19,620 --> 00:07:20,960
ඊට පටහැනිව, අපි දේවල් වේගවත් කළ යුතුයි,

120
00:07:20,960 --> 00:07:22,799
චක්රයේ අඩු ලකුණු භාවිතා කරන්න
වැඩිදියුණු කිරීම් සහ පුළුල් කිරීම සම්පූර්ණ කිරීමට

121
00:07:22,799 --> 00:07:24,299
නිෂ්පාදන රේඛාවල.

122
00:07:24,299 --> 00:07:26,979
සියල්ලට පසු, නව බලශක්ති කර්මාන්තය
ජාතික උපායමාර්ගික අංශයකි,

123
00:07:26,979 --> 00:07:29,500
සහ එහි නැගීම ආපසු හැරවිය නොහැකි ය.

124
00:07:29,500 --> 00:07:34,159
අපි Yuancheng සහ ඔවුන්ගේ අරමුදල් තල්ලු කරනවා නම්
තවමත් ස්ථානයේ නැත,

125
00:07:34,159 --> 00:07:38,140
අපට ප්‍රාග්ධන වැඩිවීමක් සලකා බැලිය හැකිය,
ඔවුන්ගේ කොටස් තනුක කරනු ඇත.

126
00:07:38,140 --> 00:07:40,239
සහ අද ගනුදෙනුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

127
00:07:40,239 --> 00:07:43,779
ඔබේ අරමුණ නම් අද ගැන
තරුණ පරම්පරාවට සහය වීම පමණයි

128
00:07:43,779 --> 00:07:45,320
පුණ්‍ය කටයුතු ටිකක් කරනවා.

129
00:07:45,320 --> 00:07:47,020
ඒක හොඳයි.

130
00:07:47,020 --> 00:07:49,680
නමුත් තනිකරම ව්‍යාපාරික දෘෂ්ටිකෝණයකින්,

131
00:07:49,680 --> 00:07:51,980
Shengyuan ට ප්‍රතිලාභ ලැබෙන දෙයක් මම දකින්නේ නැහැ.

132
00:07:57,400 --> 00:07:59,179
ඔබේ හේතු දක්වන්න.

133
00:07:59,179 --> 00:08:03,199
Wxi හට ශක්තිමත් විභවයක් ඇත,
නමුත් වෙළඳපොලේ සැබෑ ගම්‍යතාවයක් නොමැත.

134
00:08:03,199 --> 00:08:05,759
සහ වුක්සිගේ නැවත පදිංචි කිරීමේ නිවාස
ගුණාත්මක භාවයෙන් සාපේක්ෂව ඉහළයි,

135
00:08:05,759 --> 00:08:06,679
වාණිජ නිවාස සාදා ගන්නා

136
00:08:06,679 --> 00:08:09,640
එහි ඉන්වෙන්ටරි වඩාත් සෙමින් ඉවත් කරන්න
අනෙකුත් නගරවලට වඩා.

137
00:08:09,640 --> 00:08:12,320
ඒක ඇත්තටම අවාසියක්
අරමුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන ආයෝජකයින් සඳහා.

138
00:08:13,179 --> 00:08:16,359
ඇත්ත වශයෙන්ම,
Shengyuan තවමත් එයින් ලාභ ලැබිය හැක.

139
00:08:16,359 --> 00:08:19,091
ෂෙං බෝ කායි මහතා කලින් පැවසූ පරිදි,

140
00:08:19,091 --> 00:08:22,220
නිශ්චල දේපල ස්වර්ණමය අවස්ථා වලින් පිරී ඇත.

141
00:08:22,220 --> 00:08:23,999
නමුත් සමහර ඒවා විශාලයි, සමහර ඒවා කුඩායි.

142
00:08:23,999 --> 00:08:27,359
ඔබ කුමන එකක් ගත්තත් එහි පිරිවැයක් ඇත.

143
00:08:27,359 --> 00:08:30,179
සහ යුවාන්චෙන් කෑල්ල ඉවතට විසි කළේය
ඉතා කුඩා වේ.

144
00:08:30,179 --> 00:08:32,439
Yuancheng අඩු නැත
එක්කෝ ලොකු අවස්ථා.

145
00:08:32,439 --> 00:08:35,860
පසුගිය වසරේ ඔවුන් විශාල ප්‍රබෝධයක් ඇති කළා
නැන්ජිං හි ඉඩමක් සුරක්ෂිත කිරීමෙනි.

146
00:08:35,860 --> 00:08:39,179
අපේක්ෂිත ලාභය සහ මුදල් අයකර ගැනීමේ වේගය
මෙම ව්‍යාපෘතිය අභිබවා යයි.

147
00:08:39,179 --> 00:08:40,660
එහෙත් ඔවුන් එය තමන්ටම තබා ගත්හ.

148
00:08:40,660 --> 00:08:43,900
හවුල්කරුවෙකු සමඟ දිගු කාලීනව වැඩ කිරීම
එතරම් අඩු අවංක භාවයක් පෙන්නුම් කරයි

149
00:08:43,900 --> 00:08:47,219
බලශක්තිය කාණුවක් පමණි
සහ වෙළඳ නාම බලපෑම,

150
00:08:47,219 --> 00:08:49,239
ඔවුන්ගේම වර්ධනයට ඉන්ධන සපයන අතරම.

151
00:08:57,079 --> 00:08:59,199
අද ඔබේ බෑණාට මොකද?

152
00:08:59,199 --> 00:09:01,719
ඔහු සාමාන්‍යයෙන් පහත් පැතිකඩක් තබා ගනී,

153
00:09:01,719 --> 00:09:03,799
නමුත් දැන් ඔහු හදිසියේම ඉතා තියුණුය.

154
00:09:03,799 --> 00:09:07,578
Yuancheng ව්යාපෘතිය බොහෝ දුරට
අපගේ කණ්ඩායම සඳහා ආරම්භක නොවන,

155
00:09:07,578 --> 00:09:09,939
නමුත් එය ඇත්තටම ලින් මහතාගේ මාර්ගයට වැටෙන්නේ නැත.

156
00:09:09,939 --> 00:09:11,719
මම හිතන්නේ ඒකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.

157
00:09:11,719 --> 00:09:16,380
ගිහින් නී මහත්තයගෙන් අහන්න එයාට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද කියලා
ලින් මහතා සමඟ.

158
00:09:16,380 --> 00:09:18,409
මම Nie Cheng Yuan ඇමතුමක් දෙන්නම්

159
00:09:18,409 --> 00:09:21,339
සහ ඔහු අවසන් වූයේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න
මගේ බෑණාට කේන්ති යනවා.

160
00:09:21,339 --> 00:09:23,240
දානය ගැන විතරයි කතා කරන්නේ
සහ අන් අයට වර්ධනය වීමට උපකාර කිරීම

161
00:09:23,240 --> 00:09:25,920
සභාපතිවරයා දෙගිඩියාවට පත් කිරීමට ප්‍රමාණවත්ය.

162
00:09:25,920 --> 00:09:29,660
කවුද එහෙම හිතුවේ ඊට පස්සේ
ව්‍යාපාරයේ වසරකට මදක් වැඩි කාලයක් පමණි,

163
00:09:29,660 --> 00:09:33,799
වරක් ශල්‍ය වෛද්‍යවරයකු වූ ඔහු හිස්කබලක් මෙන් කතා කරයි.
තියුණු, නිරවද්‍ය සහ නිර්දය,

164
00:09:33,799 --> 00:09:35,299
කාරණයේ හදවතට කෙලින්ම කැපීම.

165
00:09:35,299 --> 00:09:38,619
සමහර ආකාරවලින්, ඔහු ටිකක් ද රැගෙන යයි
ඔහුගේ මවට එදා තිබූ සමබරතාවය.

166
00:09:39,420 --> 00:09:40,779
හොඳම දේ ඔබේ වචන නිරීක්ෂණය කරන්න.

167
00:09:50,900 --> 00:09:57,720
[හුආයා බැංකුව]

168
00:09:57,720 --> 00:10:01,600
[Shengyuan සමූහය]

169
00:10:12,299 --> 00:10:13,700
මෙන්න!

170
00:10:16,280 --> 00:10:17,860
මම ඔබේ පැණිරස හා ඇඹුල් අමතර ඉළ ඇට අල්ලා ගත්තෙමි,

171
00:10:17,860 --> 00:10:20,160
සම්මත කෑලි අට,
මම හොරෙන් ගියේ නැහැ.

172
00:10:20,160 --> 00:10:21,699
ස්තුතියි.

173
00:10:21,699 --> 00:10:24,179
මෙන්න ඔබේ ධාවන ගාස්තුව.

174
00:10:24,179 --> 00:10:25,999
ඔබ එය නිවැරදිව වාදනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඇත්තෙන්ම දන්නවා.

175
00:10:28,179 --> 00:10:31,019
Xi Gua, ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සුමටද?

176
00:10:33,799 --> 00:10:39,540
ඒක ටිකක් සංකීර්ණයි,
මම බලාපොරොත්තු වූ දේම නොවේ.

177
00:10:39,540 --> 00:10:42,140
ඔබට වෙඩි තැබීමක් තිබේද?

178
00:10:42,140 --> 00:10:47,280
ඔව්, නමුත් මට තවමත් එය සිතා බැලිය යුතුය.

179
00:10:47,280 --> 00:10:48,760
එවිට එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ සාර්ථක වී ඇති බවයි!

180
00:10:48,760 --> 00:10:50,660
මට ඉහළ ගෞරවයක් තියෙනවා.

181
00:10:51,339 --> 00:10:52,900
ලොකු කම්පැනි එකක ඉන්ටවිව් එකක් ගොඩ යනවා.

182
00:10:52,900 --> 00:10:55,160
- අපට සලකන්න!
- එය අමතක කරන්න.

183
00:10:55,160 --> 00:10:57,000
අපි මෑතක සිට නොනවත්වා කෑම කමින් සිටිමු,

184
00:10:57,000 --> 00:10:58,660
මම දැනටමත් පවුම් කිහිපයක් ඇසුරුම් කර ඇත.

185
00:10:58,660 --> 00:11:03,979
ඊට අමතරව, Xi Gua තීරණය කර නැත
Shengyuan හා සම්බන්ධ වෙනවාද නැද්ද යන්න.

186
00:11:03,979 --> 00:11:07,500
නැහැ. අපි සැබෑ ලෝකයට පහර දෙන්නයි හදන්නේ,
අපේ වලිගය කපා වැඩ කිරීම.

187
00:11:07,500 --> 00:11:08,839
ඉතින් උපාධිය ලැබීමට පෙර, ටිකක් වැඩිපුර කන්න

188
00:11:08,839 --> 00:11:10,979
සහ යම් බරක් තැබීම
සම්පූර්ණයෙන්ම අර්ථවත් කරයි.

189
00:11:13,000 --> 00:11:15,839
කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්න ඕන. පසුව ඔබව අල්ලා ගන්න.
ඔබ ඔබේ කාලය ගන්න.

190
00:11:15,839 --> 00:11:16,760
- ප්රවේසම් වන්න.
- ආයුබෝවන්.

191
00:11:16,760 --> 00:11:18,320
ආයුබෝවන්.

192
00:11:19,000 --> 00:11:21,580
මමත් ඉවරයි ඉතින් මම යන්නම්.

193
00:11:22,799 --> 00:11:24,160
Xi Guang.

194
00:11:26,400 --> 00:11:29,219
ඔබ ඇත්තටම හිතුවේ නැහැ
ඔබ එය පැවසූ විට.

195
00:11:29,219 --> 00:11:31,819
රොන්ග්ට තවමත් ඇමතුමක් ලැබී නැත
සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා Shengyuan වෙතින්,

196
00:11:31,819 --> 00:11:34,120
ඒ සමාගමයි
ඇය සිහින මැව්වාය.

197
00:11:34,120 --> 00:11:36,140
මේ අතර, ඔබට පිරිනැමීම තිබේ,

198
00:11:36,140 --> 00:11:38,099
ඔබ ඇත්තටම කියන්නේ
ඔබ තවමත් එය සිතා බැලිය යුතුද?

199
00:11:41,099 --> 00:11:44,300
මගේ නරකයි.
මම ඒ වෙලාවේ එච්චර හිතුවේ නැහැ.

200
00:11:45,059 --> 00:11:49,520
ඔබට Wuxi වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
Shengyuan ශක්තිමත් තේරීමක්.

201
00:11:49,520 --> 00:11:51,599
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

202
00:11:51,599 --> 00:11:53,319
වැඩි දෙයක් නැහැ, ඇත්තටම.

203
00:11:53,319 --> 00:11:55,719
මම තවත් සමාගම් කිහිපයකටත් අයදුම් කළා.

204
00:11:55,719 --> 00:11:57,440
දේවල් සිදු වන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට අවශ්‍යයි.

205
00:11:58,579 --> 00:11:59,660
අපි යමු.

206
00:12:04,439 --> 00:12:07,279
ෂුවාං මහත්මිය.
බොක් චෝයි බබා අද හොඳටම පේනවා.

207
00:12:07,880 --> 00:12:09,280
ඔව්, මම උයන්න යනවා.

208
00:12:09,280 --> 00:12:10,680
ඉදිරියට යන්න.

209
00:12:12,839 --> 00:12:14,119
මැතිණියනි.

210
00:12:14,920 --> 00:12:18,519
රොං, සෑහෙන කාලෙකින් ඔයාව දැක්කෙ නෑ.

211
00:12:21,640 --> 00:12:22,999
එන්න, වාඩි වෙන්න.

212
00:12:26,679 --> 00:12:28,560
ඔබ වෙන කවරදාටත් වඩා ලස්සනයි.

213
00:12:29,420 --> 00:12:31,459
රැකියා සෙවීම සිදු වන්නේ කෙසේද?

214
00:12:31,459 --> 00:12:34,519
ඔබ වැනි ශ්‍රේණි සමඟ, දොරවල් පුළුල්ව විවෘතයි.

215
00:12:35,640 --> 00:12:37,140
ඒක හොඳයි.

216
00:12:37,140 --> 00:12:40,240
මම කැමති දෙයක් තියෙනවා
Zhuang Xu ගේ උදව් ඉල්ලීමට.

217
00:12:40,240 --> 00:12:43,299
ඔබ දෙදෙනා එකට හැදී වැඩුණේ,
එතරම් විධිමත් විය යුතු නැත.

218
00:12:43,299 --> 00:12:45,880
ඔහු Zhuang Fei සමඟ සිල්ලර බඩු සාප්පු සවාරි ගියේය

219
00:12:45,880 --> 00:12:47,699
සහ දැන් ඕනෑම මොහොතක ආපසු පැමිණිය යුතුය.

220
00:12:47,699 --> 00:12:49,320
බලන්න, මෙන්න ඔවුන්.

221
00:12:51,939 --> 00:12:53,260
- අම්මා.
- රොංට ඔයාට කතා කරන්න ඕන.

222
00:12:53,260 --> 00:12:54,400
රොන්ග්.
[ෂුවාං ෆී]

223
00:12:54,400 --> 00:12:56,180
ඔබ ඇයට ඇසිය යුතුයි.

224
00:12:58,559 --> 00:12:59,859
එය කුමක් ද?

225
00:13:01,946 --> 00:13:05,420
හොඳයි, මට ලැබෙනවා
මෑතකදී සම්මුඛ පරීක්ෂණ ඇමතුම් බොහොමයක්,

226
00:13:05,420 --> 00:13:08,179
නමුත් Shengyuan වෙතින් කිසිවෙක් නැත.

227
00:13:08,179 --> 00:13:11,558
මම දවස් ගාණක් තිස්සේ ඒක ගැන හිතනවා,
සහ මට එය මගේ මනසින් ඉවත් කළ නොහැක.

228
00:13:11,558 --> 00:13:13,639
ඔයාට Shengyuan එකේ සීනියර් කෙනෙක් ඉන්නවා නේද?

229
00:13:13,639 --> 00:13:17,880
ඔබ ඇයගෙන් විමසනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඇයි මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් ලැබුණේ නැත්තේ.

230
00:13:17,880 --> 00:13:19,479
මට ඔබ නූල් අදින්න අවශ්‍ය නැහැ.

231
00:13:19,479 --> 00:13:22,990
මට අවශ්‍ය වන්නේ මට නැතිවූ දේ සොයා ගැනීමටය.

232
00:13:22,990 --> 00:13:25,914
[Herman C. E. Liu Memories Library]

233
00:13:34,000 --> 00:13:35,899
0512.

234
00:13:36,719 --> 00:13:38,300
Suzhou?

235
00:13:42,540 --> 00:13:43,839
ආයුබෝවන්.

236
00:13:43,839 --> 00:13:45,099
ආයුබෝවන්.

237
00:13:45,099 --> 00:13:48,079
මෙය Suzhou හි මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවයි
Shuangyuan Photovoltaic Technology Co., Ltd.

238
00:13:48,079 --> 00:13:49,819
මම Nie Xi Guangට කතා කරන්නද?

239
00:13:49,819 --> 00:13:51,640
ඔව්.

240
00:13:51,640 --> 00:13:53,599
ඔබගේ ජීව දත්ත පත්‍රය ලැබීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.

241
00:13:53,599 --> 00:13:57,920
ප්රවේශමෙන් සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසුව, අපි ඔබට ආරාධනා කිරීමට කැමැත්තෙමු
අපගේ මූල්‍ය තනතුර සඳහා සම්මුඛ පරීක්ෂණයට.

242
00:13:57,920 --> 00:13:59,455
එය ඔබට වැඩ කරන්නේ නම්,

243
00:13:59,455 --> 00:14:02,839
අපි වේලාව සහ ස්ථානය එවන්නෙමු
කෙටි පණිවිඩයක් මගින් ඔබට කෙටි කලකින්.

244
00:14:02,839 --> 00:14:04,399
හරි, ස්තුතියි.

245
00:14:09,640 --> 00:14:14,099
ඒ නිසා මගේ දෙමාපියන්ගේ උදව් නොමැතිව පවා
මට තනියම රැකියාවක් කරන්න පුළුවන්.

246
00:14:20,459 --> 00:14:22,599
Xi Guang, Ximo Pavilion වෙත එන්න.
[Si Liang]

247
00:14:22,599 --> 00:14:23,859
මොකක් හරි ඇවිල්ලා.

248
00:14:29,040 --> 00:14:30,340
ලොක්කා.

249
00:14:31,699 --> 00:14:33,579
Si Liang ඔබටත් Ximo Pavilion එකට කතා කළා?

250
00:14:33,579 --> 00:14:35,979
- ඔව්. ඔබටත්?
- ඔව්.

251
00:14:35,979 --> 00:14:37,459
මම ඇගෙන් ඇහුවා ඒ මොකක්ද කියලා,
නමුත් ඇය කියන්නේ නැහැ.

252
00:14:37,459 --> 00:14:39,699
සියලු අභිරහස් ලෙස ක්රියා කිරීම.

253
00:14:39,699 --> 00:14:42,260
ඉතින් මම හරි.

254
00:14:42,260 --> 00:14:43,479
කුමක් ද?

255
00:14:43,479 --> 00:14:45,880
වෙලාව බලන්න.

256
00:14:45,880 --> 00:14:47,000
පහට කිට්ටුයි.

257
00:14:47,000 --> 00:14:50,400
හරියටම. මේ පැයේදී,
එය රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් විය යුතුය.

258
00:14:50,400 --> 00:14:52,699
සමහර විට ඇයට යෝජනාවක් තිබේ
මොකක් හරි ලොකු කොම්පැනියකින්

259
00:14:52,699 --> 00:14:54,579
සහ අපව පුදුම කිරීමට අවශ්යයි.

260
00:14:54,579 --> 00:14:58,120
Ximo Pavilion බටහිර දොරටුවට ආසන්නයි.

261
00:14:58,120 --> 00:14:59,245
ඒ තම්බපු මාළුවට එයා අපිට සංග්‍රහ කරනවා වෙන්න ඇති

262
00:14:59,245 --> 00:15:00,699
අච්චාරු දමන ලද අබ කොළ සමග
දොරටුවෙන්?

263
00:15:00,699 --> 00:15:02,449
ෆෙන්ග්ට කේන්ති යනවා.

264
00:15:02,449 --> 00:15:04,439
ඇය පසුගිය දින කිහිපයේ සිටියේ ෂැංහයිවලයි
ඇගේ උපදේශක හමුවීම,

265
00:15:04,439 --> 00:15:05,660
ඊට පස්සේ ටිකක් ගෙදර ගියා,

266
00:15:05,660 --> 00:15:07,940
සහ දැනටමත් විශාල රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහ කිහිපයක් මග හැරී ඇත.

267
00:15:09,120 --> 00:15:12,400
අද රෑ අපි එයාට කෝල් එකක් දෙමු
එය කෙතරම් රසවත්දැයි ඇයට කියන්න,

268
00:15:12,400 --> 00:15:13,745
ඒ නිසා ඇයට දැනෙන්න පුළුවන්.

269
00:15:13,745 --> 00:15:15,439
ඇය නැවත නොඑන බවක් නොවේ.

270
00:15:15,439 --> 00:15:17,599
පරිස්සමෙන්. ඇය ඔබව මරන්න ඇති
ඇය ආපසු එන විට.

271
00:15:17,599 --> 00:15:19,959
ඔබ සැමට මෙහි හමුවීමට කතා කළේ ඇයි?

272
00:15:19,959 --> 00:15:22,080
අපි ඇත්තටම මාළු තම්බනවද
අච්චාරු දැමූ අබ කොළ සමග?

273
00:15:22,740 --> 00:15:24,079
Zhuang Xu, ඔබත් මෙහි සිටී.

274
00:15:24,079 --> 00:15:25,700
ෂියැං කුන් කොහෙද?

275
00:15:37,140 --> 00:15:39,179
ඇයි ඔයාලා හැමෝම මං දිහා එහෙම බලන් ඉන්නේ.

276
00:15:39,179 --> 00:15:40,619
Nie Xi Guang.

277
00:15:41,299 --> 00:15:42,500
කුමක් ද?

278
00:15:42,500 --> 00:15:44,380
ඔයා ඇත්තටම මගෙන් එහෙම අහන්නේ?

279
00:15:44,380 --> 00:15:45,760
මේක හරිම අමුතු විදිහක්.

280
00:15:45,760 --> 00:15:49,460
ඔබ කළ දේට පසුව,
ඔබට කිසිම වරදක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

281
00:15:50,299 --> 00:15:52,240
මම මොනවද කළේ?

282
00:15:52,240 --> 00:15:55,099
රොන්ග්, සිසිල්.

283
00:15:55,099 --> 00:15:57,099
අපිට තවම සම්පූර්ණ කතාව ලැබුණේ නැහැ.

284
00:15:59,880 --> 00:16:04,520
Xi Guang, ඔබට Shengyuan ගෙන් ඇමතුමක් ලැබුණාද?

285
00:16:04,520 --> 00:16:06,839
රොන්ග් සඳහා සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගැන
සඳුදා පස්වරුවේ?

286
00:16:06,839 --> 00:16:08,079
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

287
00:16:08,079 --> 00:16:10,420
ඔබ තවමත් එය පිළිගන්නේ නැද්ද?

288
00:16:10,420 --> 00:16:14,380
Nie Xi Guang, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔබ මේ වගේ දෙයක් කරයි.

289
00:16:14,380 --> 00:16:16,479
නැත්නම් සමහරවිට ඇයට අමතක වෙලාද?

290
00:16:16,479 --> 00:16:19,620
ෂී ගුවා තවමත් නිදාගෙන සිටියේය
එදා අපි ගියාම.

291
00:16:19,620 --> 00:16:22,400
සමහර විට ඇය එය අතට ගත්තා විය හැකිය
සහ කෙලින්ම ආපසු නින්දට ගියා,

292
00:16:22,400 --> 00:16:24,820
සහ ඇය අවදි වූ විට,
ඇයට ඔබට කියන්නට අමතක විය.

293
00:16:29,439 --> 00:16:32,699
ඔයා මාව සැක කරනවද
ඔබගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණ ඇමතුමට පිළිතුරු දීම

294
00:16:32,699 --> 00:16:34,199
සහ ඔබට කියන්නේ නැද්ද?

295
00:16:34,199 --> 00:16:37,540
ඔබ වරදවා වටහා ගත යුතුය.
මට කවදාවත් ඔබ වෙනුවෙන් සම්මුඛ පරීක්ෂණ ඇමතුම් ලැබී නැත.

296
00:16:37,540 --> 00:16:39,710
එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට වෙහෙසෙන්නේ ඇයි?

297
00:16:39,710 --> 00:16:41,850
ඔබේ දක්ෂ යෝජනා ක්‍රම අසාර්ථක වීම ඉතා නරකයි.

298
00:16:41,850 --> 00:16:45,575
එය Zhuang Xu නොතිබුනේ නම්
ඔහුගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා අමතා ඇසීමට,

299
00:16:45,575 --> 00:16:48,220
ඔබ ඇත්තටම එයින් මිදෙන්නට ඇත.

300
00:16:51,620 --> 00:16:53,459
Si Liang,

301
00:16:53,459 --> 00:16:57,279
ඔබට අපව සම්පූර්ණයෙන් ගෙන යා හැකිද?

302
00:16:59,059 --> 00:17:01,979
රොන්ග් කිසිවිටෙක සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ඇමතුමක් ගත්තේ නැත.

303
00:17:01,979 --> 00:17:06,640
ඒ නිසා Zhuang Xu එයාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨත්වයෙන් ඇහුවා
Shengyuan හි HR හි සේවය කරන.

304
00:17:06,640 --> 00:17:09,699
ඔවුන් ඒකාබද්ධ නිවේදනයක් යවා ඇති බව ඇය පැවසුවාය

305
00:17:09,699 --> 00:17:11,239
සඳුදා සවස වැඩ ආරම්භ වූ වහාම,

306
00:17:11,239 --> 00:17:13,360
සහ රොන්ග් සම්මුඛ පරීක්ෂණ ලැයිස්තුවේ සිටියේය.

307
00:17:13,360 --> 00:17:17,080
ඇයගේ දුරකථනය සොරකම් කර ඇති නිසා,
සමාගමට අපගේ නේවාසිකාගාරය ඇමතීමට පමණක් හැකි විය.

308
00:17:17,080 --> 00:17:23,140
එදින සවස, රොං, ෆෙන්, ෆෙන් සහ අයි
එකට එළියට ගියා.

309
00:17:23,140 --> 00:17:25,080
ඔබ පමණක් නේවාසිකාගාරයේ නිදාගෙන සිටියා.

310
00:17:25,080 --> 00:17:28,199
ලොක්කා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා නගරයෙන් පිටතට ගියේය
සහ අඟහරුවාදා ආපසු ආවා.

311
00:17:28,199 --> 00:17:31,539
මම දහවල් මුළුල්ලේම රොන්ග් සහ ෆෙන් සමඟ සිටියෙමි.

312
00:17:31,539 --> 00:17:33,100
ෆෙන්ග් දුම්රිය ස්ථානයට ගියේය.

313
00:17:33,100 --> 00:17:36,600
ඉතින්... හොඳට හිතලා බලන්න.

314
00:17:36,600 --> 00:17:40,019
එදා කෝල් එක ගත්තද
සහ අමතකද?

315
00:17:40,019 --> 00:17:42,860
මම එසේ නොකළ බව මට සහතිකයි.

316
00:17:42,860 --> 00:17:45,199
ඇත්තටම ඔයාලා හැමෝම ගිහින් වැඩි දවසක් යන්න කලින්,
මම කෙලින්ම ගියේ පුස්තකාලයට.

317
00:17:45,199 --> 00:17:46,900
ඒ නිසා මට කිසිම ඇමතුමක් ලැබුණේ නැහැ.

318
00:17:46,900 --> 00:17:49,059
ඔයා ඇත්තටම ඒකෙන් අත සෝදනවා.

319
00:17:58,199 --> 00:18:00,640
සමහරවිට Shengyuan කවදාවත් කතා කළේවත් නැහැ.

320
00:18:00,640 --> 00:18:02,340
නැත්නම් සමහර විට ඔවුන්ට එය මග හැරී ඇත,

321
00:18:02,340 --> 00:18:07,420
හෝ ඩයල් කළ නමුත් කිසිවෙක් ගත්තේ නැත,
ඊට පස්සේ ආයෙත් කෝල් කරන්න අමතක වුනා.

322
00:18:09,019 --> 00:18:11,100
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කියයි කියලා.

323
00:18:11,100 --> 00:18:13,376
වාසනාවකට මෙන්, ඔහුගේ ජ්යෙෂ්ඨයා අමතර සැතපුමක් ගියේය

324
00:18:13,376 --> 00:18:15,300
සහ පුද්ගලයාගෙන් ඇසුවා
දැනුම්දීම් භාරව.

325
00:18:15,300 --> 00:18:17,959
කාර්ය මණ්ඩලය, චෝදනා කිරීමට බියෙන්,

326
00:18:17,959 --> 00:18:19,519
ඇමතුම් වාර්තා ඉහළට ඇද්දා.

327
00:18:19,519 --> 00:18:23,199
එය සවස 2:30 ට සාදන ලදී,
සහ විනාඩියකට ආසන්න කාලයක් පැවතුනි.

328
00:18:23,199 --> 00:18:26,822
උත්තර දුන්න කෙනා කිව්වා
පණිවිඩය යැවීමට පොරොන්දු විය,

329
00:18:26,822 --> 00:18:29,440
ඒ නිසා ඔවුන් නැවත කතා කළේ නැහැ.

330
00:18:30,439 --> 00:18:35,079
ඒත් කාටද හිතාගන්න බැරි
ඔබ එතරම් ද්වේෂසහගත විය හැකිද?

331
00:18:37,699 --> 00:18:42,340
උන් මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ..
කාරණය නම් මට කිසි දිනක ඇමතුම් නොලැබුණි.

332
00:18:42,340 --> 00:18:44,939
ඊට අමතරව, මම එය කරන්නේ ඇයි?

333
00:18:44,939 --> 00:18:46,439
හේතුවක් නැද්ද?

334
00:18:46,439 --> 00:18:48,560
ඔබ Zhuang Xu ට කැමති නැද්ද?

335
00:18:48,560 --> 00:18:50,219
Shengyuan යනු Huaya ට ඉතා සමීප ය.

336
00:18:50,219 --> 00:18:51,779
ඔයාට මාවයි Zhuang Xuවයි ඕන නෑ
එකට ඉන්න නේද?

337
00:18:51,779 --> 00:18:53,239
- ඒ නිසා ඔබ ...
- රොන්ග්.

338
00:18:53,239 --> 00:18:55,279
සමහර විට එය ඇත්ත වශයෙන්ම වැරදි වැටහීමක් පමණක් විය හැකිය.

339
00:18:55,279 --> 00:18:58,340
කොහොම හරි ඔයාට දැන් තවත් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා.

340
00:18:58,340 --> 00:18:59,719
එයට යන්න දෙන්න.

341
00:18:59,719 --> 00:19:02,640
හැමෝම කලබල කරන්න එපා.

342
00:19:02,640 --> 00:19:03,959
ඔව්.

343
00:19:03,959 --> 00:19:07,239
මේ හැමදේටම මොකක් හරි වැරදීමක් වෙලා වගේ මට දැනෙනවා.

344
00:19:07,239 --> 00:19:09,279
කාරණය අත්හැරිය හැකිය.

345
00:19:10,860 --> 00:19:12,039
නමුත් ඇය දෙස බලන්න.

346
00:19:12,039 --> 00:19:16,860
ඇය පසුතැවීමේ ඉඟියක්වත් පෙන්වා තිබේද?
නැත්නම් සුළු සමාවක් ද?

347
00:19:16,860 --> 00:19:18,700
මට ඒක ගිලින්න බැහැ.

348
00:19:20,800 --> 00:19:25,179
යේ රොං, ඔයා මාව බරපතල ලෙස අවතක්සේරු කරනවා.

349
00:19:25,179 --> 00:19:27,660
මට ඇත්තටම ඔයාව නවත්තන්න ඕන උනා නම්
සම්මුඛ පරීක්ෂණය ලබා ගැනීමෙන්,

350
00:19:27,660 --> 00:19:30,400
ඔයා හිතන්නේ Shengyuan කියලා
ඔබට කොහෙත්ම කතා කළාද?

351
00:19:31,816 --> 00:19:34,459
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

352
00:19:34,459 --> 00:19:39,440
වර්තමානයේ, ඒ සියල්ල ශක්තිය ගැන ය.

353
00:19:42,380 --> 00:19:43,979
එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

354
00:20:10,300 --> 00:20:11,920
ආයුබෝවන්? මේ කළමනාකරු ලී ද?

355
00:20:11,920 --> 00:20:13,579
මේ Nie Xi Guang.

356
00:20:15,240 --> 00:20:18,959
- සමාවෙන්න, අපි ආවේ...
- ඔබ ඇමතූ අංකය නොපවතී.

357
00:20:18,959 --> 00:20:21,340
කරුණාකර එය පරීක්ෂා කර නැවත ඩයල් කරන්න.

358
00:20:21,340 --> 00:20:24,820
සමාවන්න, ඔබ ඇමතූ අංකය නොපවතී.

359
00:20:24,820 --> 00:20:27,460
කරුණාකර එය පරීක්ෂා කර නැවත ඩයල් කරන්න.

360
00:20:40,860 --> 00:20:42,320
එය වලංගු නොවන අංකයකි.

361
00:20:42,320 --> 00:20:45,019
ඇත්තටම මම හිතුවේ සල්ලි වලට ආශ්චර්ය කරන්න පුළුවන් කියලා...

362
00:20:46,080 --> 00:20:48,100
නමුත් ඒ සියල්ල ප්‍රදර්ශනය සඳහා පමණක් විය.

363
00:20:54,439 --> 00:20:56,259
මම ඒක තව එක පාරක් කියන්නම්.

364
00:20:57,880 --> 00:21:00,160
මම කවදාවත් ඒක කළේ නැහැ.

365
00:21:02,039 --> 00:21:03,779
මාව විශ්වාස කිරීම හෝ නොකිරීම ඔබට භාරයි.

366
00:21:14,580 --> 00:21:18,141
♫ එම පුද්ගලයා හැරෙනවා ♫

367
00:21:18,141 --> 00:21:21,635
♫ නිශ්චිත හැකියාවක් ඇත ♫

368
00:21:21,635 --> 00:21:28,320
♫ මෙම කතාව වැළැක්වීම
කවදා හෝ ආරම්භයේ සිට ♫

369
00:21:28,320 --> 00:21:31,865
♫ එම පළමු සුබපැතුම් වචනයෙන් ♫

370
00:21:31,865 --> 00:21:35,710
♫ ඔබේ නම පිළිබඳ ප්‍රශ්නයට ♫

371
00:21:35,710 --> 00:21:40,420
♫ මට ඔබේ බැල්ම කිසිදා අමතක කළ නොහැක

372
00:21:40,420 --> 00:21:41,800
අවංක වන්න.

373
00:21:41,800 --> 00:21:45,412
Zhuang Xu නිසා ඔබ පසුපසට ගියාද?

374
00:21:46,370 --> 00:21:50,499
♫ තවදුරටත් කළ නොහැක ♫

375
00:21:50,499 --> 00:21:52,320
ඔබ සැවොම දුටුවාද?

376
00:21:52,320 --> 00:21:55,135
ඔබ ඉතා පැහැදිලිව පෙනෙනවා.

377
00:21:56,479 --> 00:21:59,600
ඒත් මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

378
00:21:59,600 --> 00:22:03,560
රොංට පෙම්වතෙක් නැහැ, මම ඒක දන්නවා.

379
00:22:03,560 --> 00:22:07,039
ඉතින් ඇත්තටම මොකක්ද ඇගේ සම්බන්ධය
Zhuang Xu සමඟද?

380
00:22:07,039 --> 00:22:11,999
ඔවුන් එකිනෙකාට කැමති නම්, මම අත්හරිමි.

381
00:22:11,999 --> 00:22:14,120
මට ඒ ගැන විශ්වාසයක් නැහැ.

382
00:22:14,120 --> 00:22:17,120
ඇයි ඔයා රොංගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?

383
00:22:19,100 --> 00:22:20,686
රොන්ග්.

384
00:22:22,699 --> 00:22:26,720
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

385
00:22:28,759 --> 00:22:30,389
එය Zhuang Xu ගැනද?

386
00:22:32,600 --> 00:22:33,600
ඔව්.

387
00:22:33,600 --> 00:22:35,999
අපි අසල්වැසියන් වුවත්
කුඩා කල සිට,

388
00:22:35,999 --> 00:22:37,800
මම ඇත්තටම ඔහුව එතරම් හොඳින් දන්නේ නැහැ.

389
00:22:37,800 --> 00:22:39,299
ඔයා වැරදි කෙනෙක්ගෙන් අහනවා.

390
00:22:40,580 --> 00:22:42,029
මම දකියි.

391
00:22:43,219 --> 00:22:44,600
ස්තූතියි, මට දැන් තේරෙනවා.

392
00:22:44,600 --> 00:22:51,030
♫ ඔබව නැවත දැකීමේ ආශාව හැරෙනවා
තවදුරටත් සැබෑ විය නොහැක ♫

393
00:22:51,030 --> 00:22:54,840
♫ අපි වරක් අපේ තරුණ කාලය හරහා දිව ගියෙමු

394
00:22:54,840 --> 00:22:56,860
Zhuang Xu.

395
00:22:56,860 --> 00:22:59,179
හොඳයි...

396
00:22:59,179 --> 00:23:03,640
මම හිතන්නේ ඔබ දැනටමත් අනුමාන කර ඇත.

397
00:23:03,640 --> 00:23:05,219
මම ඔයාට කැමතියි.

398
00:23:05,219 --> 00:23:07,680
ඔබ මගේ පෙම්වතා වෙනවාද?

399
00:23:15,580 --> 00:23:17,083
සමාවෙන්න.

400
00:23:18,400 --> 00:23:21,779
ඉතින් ඇත්තටම එය වේලාසන වැඩියි නේද?

401
00:23:21,779 --> 00:23:23,660
එහෙම වුණත් මම අතහරින්නේ නැහැ.

402
00:23:23,660 --> 00:23:28,491
මම දිගටම ඔයාට කැමති වෙන්නම්,
ඔබ අවසානයේ හැඟීම නැවත ලබා දෙන දිනය දක්වා.

403
00:23:31,259 --> 00:23:33,310
මට කාලය දෙන්න. මම ඔබව දිනවන්නෙමි.

404
00:23:33,310 --> 00:23:36,650
♫ කවදාවත් ඇත්තටම අපිව උණුසුම් කළේ නැහැ ♫

405
00:23:36,650 --> 00:23:42,510
♫ පහන් වන තුරුම,
මට සුබ රාත්‍රියක් ගත නොහැක ♫

406
00:23:43,260 --> 00:23:46,369
♫ swift regret එහි විවෘත දොර සොයා ගන්නා විට ♫

407
00:23:46,369 --> 00:23:48,779
♫ කාලයම වේදනාකාරී වීම පුදුමයක් නොවේ

408
00:23:48,779 --> 00:23:51,179
ඔබ Zhuang Xu ට පාපොච්චාරණය කළාද?

409
00:23:51,179 --> 00:23:54,439
ඔව්. ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

410
00:23:54,439 --> 00:23:56,039
කවුරුහරි ඔබව දැක ඇත.

411
00:23:56,039 --> 00:23:59,100
දැන් මුළු දෙපාර්තමේන්තුවම කේලම් කියනවා,
ඔයා කාගෙ හරි ආදරයක් හොරකම් කළා කියලා.

412
00:23:59,100 --> 00:24:00,979
කුමක් ද?

413
00:24:00,979 --> 00:24:04,360
Zhuang Xu ට පෙම්වතියක්වත් නැහැ.

414
00:24:04,360 --> 00:24:06,560
රොන්ග්.

415
00:24:06,560 --> 00:24:08,620
ඔවුන් පෙම් සබඳතාවක් නොතිබිය හැකිය,

416
00:24:08,620 --> 00:24:12,839
නමුත් හැමෝම දන්නවා ඔවුන් එකට හැදී වැඩුණු බව,
සෑම විටම අපැහැදිලි ආකාරයේ.

417
00:24:13,672 --> 00:24:15,169
නමුත්...

418
00:24:17,840 --> 00:24:20,079
මම ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යැවිය යුතුද?

419
00:24:20,779 --> 00:24:23,580
මට කණගාටුයි. අවංකවම මට තේරුණේ නැහැ
ඔබට සහ රොංට යමක් සිදුවෙමින් තිබුණි.

420
00:24:23,580 --> 00:24:25,880
නැත්නම් මම ඔයාට පාපොච්චාරණය කරන්නේ නැහැ.

421
00:24:25,880 --> 00:24:28,780
මම හිතනවා මම ඔයාට කිසිම කරදරයක් කළේ නැහැ කියලා.

422
00:24:30,719 --> 00:24:35,254
ඔවුන් එවැනි සම්බන්ධයක් නොවේ නම්,
ඔහු මට පිළිතුරු දෙයි, හරිද?

423
00:24:41,179 --> 00:24:42,920
ඔහු පිළිතුරු දුන්නේද?

424
00:24:42,920 --> 00:24:44,427
නැත.

425
00:24:47,650 --> 00:24:51,670
♫ අපි වරක් අපේ තරුණ කාලය හරහා දිව ගියෙමු

426
00:24:51,670 --> 00:24:57,490
♫ බලා සිටීම සහ බලා සිටීම
පැරණි ස්ථානයේම ♫

427
00:24:57,490 --> 00:25:03,939
♫ අවසන් වන්නේ අපට ආගන්තුකයන් වීමට ඉඩ දීමයි

428
00:25:03,939 --> 00:25:05,500
Nie Xi Guang.

429
00:25:07,259 --> 00:25:11,310
ඔබ ඇත්තටම සම්පූර්ණ මෝඩයෙක්.

430
00:25:11,310 --> 00:25:16,370
♫ ආපසු හැරීමක් නැත ♫

431
00:25:16,370 --> 00:25:19,870
♫ ඒක පිළිගන්න ♫

432
00:25:23,290 --> 00:25:26,550
♫ සහ එයට යන්න දෙන්න ♫

433
00:25:38,640 --> 00:25:41,259
Xi Guang, ඇයි ඔයා අද ආපහු ආවේ?

434
00:25:43,019 --> 00:25:45,880
මම බඩගින්නේ. ඒකට මට රණ්ඩු වෙන්න එපා.

435
00:25:45,880 --> 00:25:47,900
මම කරන්නේ නැහැ.

436
00:26:10,580 --> 00:26:13,400
Nie Xi Guang, Ms. Zhang baozi හැදුවා.

437
00:26:13,400 --> 00:26:15,600
මට ඒවා ඉවර කරන්න බෑ. ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද?

438
00:26:15,600 --> 00:26:17,259
ඇතුලේ මස් තියෙනවා.

439
00:26:18,380 --> 00:26:19,900
Xi Guang.

440
00:26:21,380 --> 00:26:22,940
මොකක් ද වැරැද්ද?

441
00:26:23,660 --> 00:26:25,720
මට කියන්න එපා ඔයා ආයෙත් හිත රිදිලා කියලා.

442
00:26:26,759 --> 00:26:29,920
ඔබට නිශ්ශබ්දව සිට මට කරදර කිරීම නතර කළ හැකිද?

443
00:26:29,920 --> 00:26:31,799
ඉතින් ඔබ ඇත්තටමද?

444
00:26:32,580 --> 00:26:34,259
ඔබ නැවතත් ප්රතික්ෂේප කළාද?

445
00:26:34,259 --> 00:26:36,539
මට කියන්න එපා ඒක තාම ෂුවැන්ග් නිසා කියලා.

446
00:26:36,539 --> 00:26:38,779
මම හිතුවේ ඔබ දැනටමත් ඔහුව අත්හැර දමා ඇති බවයි.

447
00:26:39,679 --> 00:26:42,779
හරි එහෙනම් ඔයා පුරුදු වෙයි.

448
00:26:50,360 --> 00:26:53,640
ෂී ගුවැන්ග්, මම බාඕසි ඔබේ දොර ළඟ තැබුවෙමි.

449
00:27:11,210 --> 00:27:13,370
[Herman C. E. Liu Memories Library]

450
00:27:26,320 --> 00:27:28,920
Zhuang Xu ඇත්තටම ඔබට දුරකථනයක් දුන්නාද?

451
00:27:30,320 --> 00:27:32,219
ඔව්. මමත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

452
00:27:39,713 --> 00:27:43,380
Nie Xi Guang, අපි ඒ කාරණය අතහරිමු.

453
00:27:43,380 --> 00:27:45,039
කොහොමත් අපි පන්තියේ ළමයි.

454
00:27:51,160 --> 00:27:55,060
මෙය මුල් උපන්දින තෑග්ගකි
Zhuang Xu මට ඊයේ දුන්නා.

455
00:27:55,060 --> 00:27:56,739
ඔබ සමහරක් දිනනවා, සමහරක් ඔබට අහිමි වෙනවා.

456
00:27:56,739 --> 00:27:59,098
එම පැරණි කියමන සැබවින්ම ලකුණට පහර දෙයි.

457
00:27:59,098 --> 00:28:01,939
සමහර විට, මෙතරම් දක්ෂ ලෙස කුමන්ත්‍රණය කිරීමට කරදර වන්නේ ඇයි?

458
00:28:13,959 --> 00:28:17,519
පෙන්නන්න මොනවද තියෙන්නේ
එවැනි සාමාන්ය දුරකථනයක් ගැන?

459
00:28:18,660 --> 00:28:22,901
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සාමාන්ය දෙයක්,
යුවාන් 1000ට ටිකක් වැඩියි.

460
00:28:22,901 --> 00:28:24,940
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබගේ දැනුම්දීම යටතේ ය.

461
00:28:24,940 --> 00:28:27,465
ඒත් ඔයා අහලා නැද්ද කියන කියමන.

462
00:28:27,465 --> 00:28:31,960
"මිල කළ නොහැකි නිධානයක් සොයා ගැනීම පහසුය,
නමුත් සැබෑ පෙම්වතාට පැමිණීම දුෂ්කරද?

463
00:28:39,900 --> 00:28:41,239
හරියටම.

464
00:28:42,620 --> 00:28:44,160
සැබෑ පෙම්වතාට පැමිණීම දුෂ්කර ය.

465
00:28:44,160 --> 00:28:45,620
එහෙනම් සුභ පැතුම්.

466
00:29:04,959 --> 00:29:08,120
මම ආවා.

467
00:29:08,120 --> 00:29:09,519
හරි, ඔයා ආපහු ආවා.

468
00:29:09,519 --> 00:29:10,679
ගිහින් සෝදා ගන්න.

469
00:29:10,679 --> 00:29:12,739
ඉක්මනින් ආලෝකය නිවා දමයි.

470
00:29:12,739 --> 00:29:16,059
දවස් ගානකින් දැක්කෙ නෑනෙ ඇයි මෙච්චර සීතල?

471
00:29:17,116 --> 00:29:18,716
මට දැන් හොදයි.

472
00:29:19,479 --> 00:29:21,840
මම මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් ආපසු පැමිණියෙමි
අද Shengyuan හිදී.

473
00:29:21,840 --> 00:29:24,479
ඔවුන් මට තවත් අවස්ථාවක් දුන්නා.

474
00:29:25,519 --> 00:29:26,759
ස්තුතියි නෝනා.

475
00:29:26,759 --> 00:29:29,039
මට දැන් සැනසීමයි.

476
00:29:29,039 --> 00:29:32,239
මම ඒක නිකම්ම ගන්නම්
සැබෑ ලෝකයේ රසයක්.

477
00:29:33,320 --> 00:29:35,400
මම අනිත් අයට මොකුත් කියන්න යන්නෙ නෑ.

478
00:29:35,400 --> 00:29:37,779
මිනිස්සුන්ට හිතන්න දෙන්න බෑ
අපේ පන්තිය එක්සත් නොවේ.

479
00:29:37,779 --> 00:29:40,992
නමුත් කටකතා එළියට ආවොත් ඒක මට අදාළ නැහැ.

480
00:29:40,992 --> 00:29:43,100
මට තමයි මෙතන තුවාල වෙලා තියෙන්නේ.

481
00:29:43,100 --> 00:29:45,920
සහ මම වෙන කිසිවෙකුට ඔවුන්ගේ කීර්ති නාමයට ණය නැත.

482
00:29:45,920 --> 00:29:47,699
සිදුවුයේ කුමක් ද?

483
00:29:47,699 --> 00:29:50,319
එය තරමක් බරපතල බව පෙනේ.

484
00:29:52,920 --> 00:29:54,300
ෂී ගුවා කොහෙද?

485
00:29:54,300 --> 00:29:56,080
ඉක්මනින් ආලෝකය නිවී යන අතර ඇය තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

486
00:29:56,080 --> 00:29:57,880
ඇය ආයෙත් මාමා ළඟ නතර වුණාද?

487
00:29:57,880 --> 00:30:00,539
යමක් සිදු විය.

488
00:30:00,539 --> 00:30:03,560
සඳුදා හවස අපි එකට එළියට ගියා.

489
00:30:03,560 --> 00:30:05,519
ඒ වන විට ෂී ගුවැන්ග් සිටියේ නිදාගෙනය.

490
00:30:05,519 --> 00:30:08,459
- ඔයාට ඒක මතකයි නේද?
- ඔව්. මොකක් ද වැරැද්ද?

491
00:30:08,459 --> 00:30:12,660
එදින සවස 2ට පමණ,
Shengyuan Rong ලෙස හැඳින්වේ,

492
00:30:12,660 --> 00:30:14,400
සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට එන්න කියලා.

493
00:30:14,400 --> 00:30:15,959
Xi Guang ඇමතුම ලබා ගත්තේය.

494
00:30:15,959 --> 00:30:19,660
සමහරවිට ඇයට රොංට කියන්න අමතක වෙන්න ඇති.

495
00:30:19,660 --> 00:30:21,939
ඇයට යමක් මගහැරීමට සැලැස්වීම
එය ඇගේ ජීවිතය වෙනස් කළ හැකිය.

496
00:30:21,939 --> 00:30:23,660
මොන විකාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ?

497
00:30:23,660 --> 00:30:25,459
ෂී ගුවාට දොස් කියන්නේ ඇයි?

498
00:30:25,459 --> 00:30:27,620
මම තමයි ඒ ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නේ.

499
00:30:27,620 --> 00:30:30,479
ඒ වගේම ඔවුන් කිව්වා ඔවුන් නැවතත් රොංට කතා කරනවා කියලා
තමන්ම.

500
00:30:30,479 --> 00:30:32,360
ඒ අය මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ ඒක දෙන්න කියලා.

501
00:30:43,370 --> 00:30:49,652
[ෆෙන්ග්]

502
00:30:51,900 --> 00:30:53,180
හලෝ?

503
00:31:00,320 --> 00:31:03,880
ස්තූතියි, නෝනා, සහ ස්තූතියි
අද කෑමට සම්බන්ධ වීම සඳහා මගේ පන්තියේ සියලුම මිතුරන්.

504
00:31:03,880 --> 00:31:05,400
මම හිතනවා හැමෝම සතුටින් ඉන්නවා කියලා.

505
00:31:05,400 --> 00:31:08,679
මම ඔබ සැමට ටෝස්ට් කිරීමට මගේ තේ කෝප්පය ඔසවන්නෙමි.

506
00:31:08,679 --> 00:31:11,179
නැහැ, කරුණාකර, නැගී සිටීමට කරදර නොවන්න.

507
00:31:11,179 --> 00:31:12,759
අපි එය අනියම් ලෙස තබා ගනිමු.

508
00:31:16,519 --> 00:31:18,800
මම අද රෑ කෑමට මෙතන ඉන්න හැමෝටම ආරාධනා කළා

509
00:31:18,800 --> 00:31:21,959
ප්‍රධාන වශයෙන්ම සියලු සැලකිල්ල සඳහා ස්තූති කිරීමට
ඔබ පසුගිය වසර කිහිපය තුළ මට ලබා දුන්නා.

510
00:31:21,959 --> 00:31:24,279
ඇත්තටම ඔයා මගේ විශ්ව විද්‍යාල ජීවිතය හැදුවා
සතුටු එකක්.

511
00:31:24,279 --> 00:31:27,679
නමුත් යමක් ද තිබේ
මට කෙලින්ම සෙට් වෙන්න ඕන.

512
00:31:27,679 --> 00:31:29,920
මට පැහැදිලිව කියන්න ඕන,

513
00:31:29,920 --> 00:31:34,020
ඒ නිසා මට මගේ විද්‍යාල කාලය අවසන් කළ හැකියි
සතුට සහ පසුතැවිල්ලෙන් නිදහස් වීම.

514
00:31:34,020 --> 00:31:36,560
ඇය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

515
00:31:36,560 --> 00:31:40,900
මෑතකදී, ඔබ මගේ නේවාසික මිතුරා අසා ඇති,
යේ රොං, ඇයගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය මඟ හැරුණි

516
00:31:40,900 --> 00:31:43,120
Shanghai Shengyuan සමඟ
ඇගේ දුරකථනය නැති වූ නිසා.

517
00:31:43,120 --> 00:31:46,400
ඒ ගැන කතා වෙලා තියෙනවා
Shengyuan අපේ නේවාසිකාගාරයට කතා කළ විට,

518
00:31:46,400 --> 00:31:49,499
Nie Xi Guang පිළිතුරු දුන්නේ,
නමුත් පණිවිඩය ලබා දුන්නේ නැත,

519
00:31:49,499 --> 00:31:51,340
එය ඇයට අහිමි වීමට හේතු විය.

520
00:31:51,340 --> 00:31:53,400
මට නිවැරදි කිරීමක් කරන්න ඕන.

521
00:31:53,400 --> 00:31:55,319
මම තමයි ඒ ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නේ.

522
00:31:56,179 --> 00:31:58,539
- ඒ ඇයද?
- එය පසුගිය සඳුදා දහවල් විය.

523
00:31:58,539 --> 00:32:01,519
මම Rong, Si Liang සහ Fen සමඟ පිටතට ගියෙමි.

524
00:32:01,519 --> 00:32:04,279
ඔවුන්ට දුවන්න වැඩ තිබුණා,
මම ෂැංහයි ගියා.

525
00:32:04,279 --> 00:32:07,459
මම දුම්රිය ස්ථානයට පැමිණි විට,
මට මගේ හැඳුනුම්පත අමතක වී ඇති බව මට වැටහුණා,

526
00:32:07,459 --> 00:32:09,060
ඒ නිසා මම එය ලබා ගැනීමට නැවත නේවාසිකාගාරයට ගියෙමි.

527
00:32:09,060 --> 00:32:11,679
හදිස්සියක් නිසා මම ටැක්සියක් ගත්තා.

528
00:32:11,679 --> 00:32:14,739
මම රිසිට්පත මගේ මුදල් පසුම්බියේ තබා ගත්තෙමි.

529
00:32:16,060 --> 00:32:17,999
Shengyuan ගේ ඇමතුම පැමිණියේ සවස 2:30 ට ය.

530
00:32:17,999 --> 00:32:20,120
සවස 2.40 ට මඳක් පසු,
මම උතුරු ගේට්ටුවෙන් කුලී රථයට නැග්ගා.

531
00:32:20,120 --> 00:32:21,920
ඔබට කාලය පරීක්ෂා කළ හැකිය.

532
00:32:24,979 --> 00:32:27,199
එය ඇත්තයි.

533
00:32:27,199 --> 00:32:31,259
මේක මදි නම් මට තව සාක්ෂි තියෙනවා.

534
00:32:34,080 --> 00:32:35,400
වාහන තදබදය නිසා මට පරක්කු වුණා.

535
00:32:35,400 --> 00:32:37,600
- මෙන්න එය ගොඩබෑම සඳහා ඔබේ තෑග්ග.
- ඔයාට ස්තූතියි.

536
00:32:38,279 --> 00:32:42,820
එදින, ෆෙන් සහ ෆෙන් පිටත් වූ පසු,
මම ඉක්මනින්ම නැගිට පුස්තකාලයට ගියෙමි.

537
00:32:42,820 --> 00:32:45,920
මම පැමිණි විට,
මම මුලින්ම ණයට ගත් පොත ආපසු දුන්නා.

538
00:32:45,920 --> 00:32:49,179
එබැවින් පුස්තකාලයේ මගේ ආපසු පැමිණීමේ වාර්තාව තිබේ
සහ කාල මුද්දරය.

539
00:32:49,179 --> 00:32:50,779
මම ඒකේ ෆොටෝ එකක් ගත්තා.

540
00:32:53,820 --> 00:32:55,400
පද්ධතිය එතනමයි.

541
00:32:55,400 --> 00:32:57,519
ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම වේලාවක එය පරීක්ෂා කළ හැකිය.

542
00:32:57,519 --> 00:32:59,340
ඔබ තවමත් මා විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,

543
00:32:59,340 --> 00:33:02,100
නේවාසිකාගාරයේ කාර්යාලය සහ පුස්තකාලය
නිරීක්ෂණ දර්ශන ඇත.

544
00:33:02,100 --> 00:33:04,560
මම ශිෂ්‍යයෙක් පමණයි,
ඒ නිසා මට එය තනිවම පරීක්ෂා කළ නොහැක.

545
00:33:04,560 --> 00:33:06,519
අවශ්ය නම්,
අපට එය පාසල හරහා ඉල්ලා සිටිය හැක,

546
00:33:06,519 --> 00:33:08,439
එය සමාලෝචනය කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි.

547
00:33:08,439 --> 00:33:10,519
අවශ්ය නැහැ. මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

548
00:33:10,519 --> 00:33:13,080
දැන් පෙනෙන්නේ මේ සියල්ල වැරදි වැටහීමක් බවයි.

549
00:33:13,080 --> 00:33:16,800
ඒ Nie Xi Guang නොවේ
නමුත් යේ රොංට කියන්නට අමතක වූ ෆෙන්ග්.

550
00:33:16,800 --> 00:33:18,860
මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය දෙවන කරුණ මෙයයි.

551
00:33:18,860 --> 00:33:20,519
මට අමතක වුණේ නැහැ.

552
00:33:20,519 --> 00:33:22,039
මට ඉතා පැහැදිලිව මතකයි

553
00:33:22,039 --> 00:33:25,499
Shengyuan හි කාර්ය මණ්ඩලය මට කිව්වා
ඔවුන් පසුව රොංට දැනුම් දෙනු ඇත.

554
00:33:25,499 --> 00:33:26,820
ඒත් මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා,

555
00:33:26,820 --> 00:33:30,160
Rong සහ Zhuang Xu ඔවුන් ඇමතූ විට,
ඔවුන් හදිසියේම ඔවුන්ගේ කතාව වෙනස් කළහ.

556
00:33:31,320 --> 00:33:34,779
- ඒ වගේම මට මේ කොටස ඔප්පු කරන්න විදිහක් නෑ.
- මට පුළුවන්.

557
00:33:39,239 --> 00:33:40,759
මම Shengyuan හි සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට ගියා,

558
00:33:40,759 --> 00:33:43,100
ඉතින් මට දුරකථන අංකය තියෙනවා
ඔවුන්ගේ මානව සම්පත් කළමනාකරුගේ.

559
00:33:43,100 --> 00:33:48,259
ඇත්ත වශයෙන්ම, ජ්යෙෂ්ඨ Rong සහ Zhuang Xu නොවේ
දුරකථනයෙන් කතා කළා.

560
00:33:48,259 --> 00:33:50,375
මම මානව සම්පත් කළමනාකරුගෙන් ඇසුවෙමි
මට විමර්ශනය කිරීමට උදව් කිරීමට.

561
00:33:50,375 --> 00:33:53,748
ඔහු ඉතා ප්රයෝජනවත් විය,
සහ එය සොයා බැලීමෙන් පසුව,

562
00:33:53,748 --> 00:33:56,219
ඔහු මට කිව්වා කාර්ය මණ්ඩලය කියලා
සම්මුඛ පරීක්ෂණ දැන්වීම් භාරව

563
00:33:56,219 --> 00:33:58,660
යේ රොංට දෙවන වරට දැනුම් දීමට අමතක විය.

564
00:33:58,660 --> 00:34:00,779
ඒත් ජ්‍යෙෂ්ඨයා ඒ ගැන ඇහුවම.

565
00:34:00,779 --> 00:34:04,259
සේවකයා බිය විය
වගකීම අරගෙන බොරු කිව්වා.

566
00:34:04,259 --> 00:34:06,199
එහි පටිගත කිරීම මෙන්න
ලී මහතා සමඟ මගේ සංවාදය,

567
00:34:06,199 --> 00:34:08,100
සේවකයාගේ සමාව ඉල්ලීම සමඟ.

568
00:34:08,100 --> 00:34:10,500
මම එය පටිගත කළේ ඔවුන්ගේ කැමැත්ත ඇතිවය.

569
00:34:15,959 --> 00:34:17,739
ෂී ගුවා,

570
00:34:18,340 --> 00:34:20,819
ඔබ මා වෙනුවෙන් කොතරම් දේවල් කර ඇත්ද යන්න මට දැනේ.

571
00:34:21,740 --> 00:34:25,071
මගේ අහිංසකකම වෙනුවෙන් ඔබ නිර්භීතව නැගී සිටියා,

572
00:34:25,071 --> 00:34:27,660
ඉතින් ඇත්තෙන්ම මමත් ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරන්නම්.

573
00:34:33,200 --> 00:34:36,180
ඒ වගේම තව දෙයක් මට පැහැදිලිව කියන්න ඕන.

574
00:34:36,180 --> 00:34:40,099
ඒ සියල්ල සිදු වූ පසු,
මට Shengyuan සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළ නොහැකි බව පෙනේ,

575
00:34:40,099 --> 00:34:42,099
සහ මට සම්පූර්ණයෙන්ම නුසුදුසුය.

576
00:34:42,099 --> 00:34:45,379
ඒ නිසා මම ඔවුන් සමඟ එකතු නොවන බව තීරණය කළා.

577
00:35:10,039 --> 00:35:11,399
Xi Guang.

578
00:35:14,300 --> 00:35:18,920
එදා මුකුත් නොකිව්වට සමාවෙන්න
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට.

579
00:35:18,920 --> 00:35:20,459
මම ඔබට සමාව දීමට ණයගැතියි.

580
00:35:20,459 --> 00:35:22,220
මමත්, Xi Guang.

581
00:35:22,220 --> 00:35:24,280
මම ඇත්තටම හිතුවේ ඔයාට දැන් අමතක වෙලා කියලා.

582
00:35:24,280 --> 00:35:26,220
ඒක හොඳයි.

583
00:35:26,220 --> 00:35:28,920
එදා මගේ ඔළුව මීදුමෙන් වැහිලා.

584
00:35:28,920 --> 00:35:30,680
ඒකට ඔයාට දොස් කියන්න බෑ.

585
00:35:31,639 --> 00:35:33,299
ඒත් බොස්.

586
00:35:34,459 --> 00:35:36,480
ඇයි එකපාරටම...

587
00:35:37,280 --> 00:35:38,959
රාත්‍රී ආහාරය අතරතුර අත්පුඩි ගසන්න පටන් ගන්නද?

588
00:35:38,959 --> 00:35:42,680
එය එතරම් අපහසු විය. මට හුස්ම ගන්න බැරි තරම්.

589
00:35:42,680 --> 00:35:43,959
මට අදහසක් නැහැ.

590
00:35:43,959 --> 00:35:47,060
ඔයා ඇත්තටම...

591
00:35:47,800 --> 00:35:49,459
එය විස්තර කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

592
00:35:49,459 --> 00:35:51,139
පන්තියේ මිතුරන් ලෙස වසර හතරකට පසු,

593
00:35:51,139 --> 00:35:55,139
මම හැමදාම හිතුවේ ඔයා පස්සට වෙලා කියලා,
"ප්‍රවාහය සමඟ යන්න" වර්ගයකි.

594
00:35:55,139 --> 00:35:58,599
කවදාවත් හිතුවෙ නෑ ඔයා මෙහෙම වෙයි කියලා.

595
00:35:58,599 --> 00:36:01,360
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස විස්මයට පත් විය.

596
00:36:01,360 --> 00:36:04,040
ඔබ ප්‍රායෝගිකව මුළු සංදර්ශනයම සොරකම් කළා!

597
00:36:04,760 --> 00:36:06,539
ඇත්තටම මේක බොස්ගේ වරදක් නෙවෙයි.

598
00:36:06,539 --> 00:36:08,859
මමත් තුෂ්නිම්භූත වුණා.

599
00:36:09,499 --> 00:36:12,999
මේකෙන් පෙන්නන්නේ ඔයා මාව ඇත්තටම දන්නේ නැති එක විතරයි.

600
00:36:12,999 --> 00:36:16,859
තත්වය එය ඉල්ලා සිටින විට,
මට ස්පොට් ලයිට් එක අයිති කරගන්න පුළුවන්.

601
00:36:23,340 --> 00:36:24,639
මෙන්න ඔවුන් එනවා.
[වෙනස් කරන්න]

602
00:36:24,639 --> 00:36:26,380
ඕපාදූප දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත.
[නාට්‍යය පෙරළෙනවා ඇහුණාද?]

603
00:36:26,380 --> 00:36:27,640
[Nie Xi Guang සැඟවී නැත
Ye Rong ගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව.]

604
00:36:27,640 --> 00:36:29,375
[Xue: ඉතින් ඇත්තටම මොකද වුණේ?]
මම විශේෂයෙන්ම ඇහුවා

605
00:36:29,375 --> 00:36:31,959
රාත්‍රී ආහාරය සඳහා අපගේ ඉහළම ඕපාදූප කියන්නන් කිහිප දෙනෙක්.
[Xin: දුප්පත් Nie Xi Guang වැරදි ලෙස චෝදනා කර ඇත]

606
00:36:31,959 --> 00:36:35,380
හෙට, නැහැ, හෙට නොවේ,

607
00:36:35,380 --> 00:36:41,320
අද රෑ, ව්‍යාපාරික පාසලේ හැමෝම
ෂී ගුවාට අසාධාරණයක් වූ බව දැනගන්නවා ඇත.

608
00:36:41,320 --> 00:36:43,176
හොඳයි, එවිට සංග්‍රහය නිෂ්ඵල නොවීය.

609
00:36:43,176 --> 00:36:45,579
ඇයි මට ගෙවන්න දුන්නේ නැත්තේ?

610
00:36:45,579 --> 00:36:49,340
ඉදිරියට එන්න. මම උපාධි පාසලට ඇතුළත් වුණා.
ඇත්ත වශයෙන්ම මට ප්රතිකාර කිරීමට සිදු විය.

611
00:36:49,340 --> 00:36:51,200
මම තවත් කිහිප දෙනෙකුට ආරාධනා කළා
පණිවිඩකරුවන් ලෙස.

612
00:36:51,200 --> 00:36:53,159
මට ඔයාට ගෙවන්න විදිහක් නෑ.

613
00:36:53,159 --> 00:36:55,260
ඔබට දැනටමත් ඇති තරම් අවාසනාවන්ත වී ඇත.

614
00:36:55,260 --> 00:36:57,700
ඔබව චිප් ඉන් බවට පත් කරනවාද? ඒක සාධාරණ නැහැ.

615
00:36:59,159 --> 00:37:02,839
මාර්ගය වන විට, ෆෙන්ග්,
ඔබ Rong සහ Si Liang ට ආරාධනා කළේ නැද්ද?

616
00:37:04,222 --> 00:37:05,840
ඇත්තෙන්ම මම කළා.

617
00:37:05,840 --> 00:37:07,760
මම කොහොමද බැරි?

618
00:37:07,760 --> 00:37:09,479
Si Liang ට එය කළ නොහැකි විය. යමක් මතු විය.

619
00:37:09,479 --> 00:37:10,914
රොන්ග් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල ...

620
00:37:10,914 --> 00:37:15,999
මම ඇයට කිව්වා මේ රාත්‍රී ආහාරය කියලා
වැරදි අවබෝධය ඉවත් කිරීමට අදහස් කරන ලදී.

621
00:37:15,999 --> 00:37:18,000
ඇය නොපැමිණීමට තීරණය කළාය.

622
00:37:18,740 --> 00:37:24,019
අවංකවම, මම මෙය සිතුවේ නැත
එතරම් විශාල ගනුදෙනුවක් කිරීමට අවශ්ය විය.

623
00:37:24,019 --> 00:37:26,800
නමුත් මම පන්තියේ මිතුරන් කිහිප දෙනෙකුට එය පැහැදිලි කළ පසු,

624
00:37:26,800 --> 00:37:28,695
දින කිහිපයක් ඇතුළත,

625
00:37:28,695 --> 00:37:31,840
මිනිස්සු කියන්න පටන් ගත්තා මම බටර් කරනවා කියලා
Xi Gua වෙත සහ ඇය වෙනුවෙන් දොස් පැවරීම.

626
00:37:31,840 --> 00:37:34,180
මම කෝපයෙන් සිටියෙමි!

627
00:37:34,180 --> 00:37:35,820
ඒක මගේ චරිතයට කරන අපහාසයක් නේද?

628
00:37:35,820 --> 00:37:38,039
- ඇත්තටම?
- හරියටම.

629
00:37:38,039 --> 00:37:40,180
සිරාවටම ඒක විහිළුවක්.

630
00:37:40,180 --> 00:37:43,399
වාසනාවකට මෙන්, දැන් සියල්ල පැහැදිලි වී ඇත,
එසේ නොමැතිනම් මම තවමත් එය උදුරා ගන්නෙමි.

631
00:37:44,979 --> 00:37:47,999
තව මාසයයි, අපි උපාධිය ලබා ගන්නෙමු.

632
00:37:47,999 --> 00:37:51,099
මේ වගේ දෙයක් අදින්න
උපාධිය ලැබීමට පෙර ඉතා අපහසුයි.

633
00:37:51,099 --> 00:37:52,599
මොකක්ද ඒකේ තියෙන අවුල?

634
00:37:52,599 --> 00:37:54,820
ඇත්ත ලැජ්ජාව තමයි
කටකතා පතුරවන අය ගැන

635
00:37:54,820 --> 00:37:56,859
සහ කිසිදු පැහැදිලි කිරීමකට සවන් දීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

636
00:37:57,700 --> 00:37:59,579
Xi Gua, ඉදිරි දින දෙක සඳහා,

637
00:37:59,579 --> 00:38:05,700
සමහර විට ඔබට එය පැළඳීමට උත්සාහ කළ හැකිය
"දුප්පත් මම, ජීවිතය හරිම අසාධාරණයි" බලන්න?

638
00:38:05,700 --> 00:38:07,400
දාන්න ඕනත් නෑ.

639
00:38:07,400 --> 00:38:09,920
මම දැනටමත් දුක්ඛිත බව පෙනේ.

640
00:38:09,920 --> 00:38:11,099
මොකක් ද වැරැද්ද?

641
00:38:11,099 --> 00:38:13,159
මගේ නිබන්ධනය.

642
00:38:13,159 --> 00:38:15,320
මම දින කිහිපයකට පෙර මගේ පළමු කෙටුම්පත ඉදිරිපත් කළෙමි.

643
00:38:15,320 --> 00:38:16,986
මම ඔබට එම කේක් මිලදී ගන්නා විට,

644
00:38:16,986 --> 00:38:21,360
මගේ සුපරීක්ෂකවරයා මට කතා කරලා කිව්වා
නිබන්ධනය පිළිබඳ ඔහුගේ ප්‍රතිපෝෂණය ලබා ගැනීමට.

645
00:38:21,360 --> 00:38:22,639
මේක හොඳ නෑ.

646
00:38:22,639 --> 00:38:26,860
සන්සුන් වන්න. මොනවා උනත්,
ඔහු ඔබට බියක් ලබා දෙනු ඇත,

647
00:38:26,860 --> 00:38:28,920
"ප්‍රමාද වූ උපාධිය" වැනි,
හෝ "ප්රමාණවත් නොවේ".

648
00:38:28,920 --> 00:38:30,459
එය දැඩි කරන්න, එවිට ඔබ හොඳින් වනු ඇත.

649
00:38:30,459 --> 00:38:32,899
ඔව්, ඔබ එය සාදයි.

650
00:38:33,519 --> 00:38:37,060
ඇත්තම කිව්වොත් ඔයාලා මාව තවත් කලබල කරනවා.

651
00:38:37,740 --> 00:38:42,110
අවසානයේ යුක්තිය ඉටු විය. දැන් යථාර්ථයට ආපසු යන්න.

652
00:38:42,110 --> 00:38:44,820
[ෂුවාං ෂු,
විශිෂ්ට අධ්‍යයන කාර්ය සාධන සම්මානය]

653
00:38:44,820 --> 00:38:46,720
එහෙම තමයි ගියේ.

654
00:38:46,720 --> 00:38:48,619
මම ඔබට සමාව දීමට ණයගැතියි.

655
00:38:48,619 --> 00:38:51,939
කාර්ය මණ්ඩලය බොරු කියයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
දොස් මග හැරීමට පමණි.

656
00:38:51,939 --> 00:38:54,120
මම හිතනවා ඒකෙන් ඔයාට කිසිම කරදරයක් වුනේ නෑ කියලා.

657
00:38:55,280 --> 00:38:57,759
Zhuang Xu? Zhuang Xu?

658
00:39:02,200 --> 00:39:03,379
ඒක හොඳයි.

659
00:39:05,280 --> 00:39:06,980
මට කිව්වට ස්තුතියි ජ්‍යෙෂ්ඨ.

660
00:39:12,860 --> 00:39:15,819
මම Zhuang Fei ට රෑ කෑමක් හැදුවා.
ඔයාටත් ටිකක් තියෙනවා.

661
00:39:16,959 --> 00:39:18,000
හරි හරී.

662
00:39:19,420 --> 00:39:26,439
ඔයාගේ තාත්තාට පේනවා නම්
ඔබ කොතරම් හොඳින් කළාද, ඔහු සමාදානයෙන් සිටිනු ඇත.

663
00:39:26,439 --> 00:39:28,499
Zhuang Fei මේ වසරේ Gaokao රැගෙන යයි.

664
00:39:28,499 --> 00:39:33,380
ඒක ඉවර උනාම මගේ වැඩේ බාගෙට ඉවරයි.

665
00:39:33,380 --> 00:39:35,240
අම්මා.

666
00:39:35,240 --> 00:39:37,220
මේ වසර පුරාවට ස්තූතියි.

667
00:39:37,220 --> 00:39:38,920
එහි දෙයක් නැත.

668
00:39:38,920 --> 00:39:41,899
මට සැබෑ ජයග්‍රහණයක් දැනෙනවා.

669
00:39:42,519 --> 00:39:46,780
දැන් ඔබ විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ඇත,
සහ හොඳ රැකියාවක් ලබා ගත්තා,

670
00:39:46,780 --> 00:39:50,479
පදිංචි වීම ගැන සිතීමට කාලයයි.

671
00:39:50,479 --> 00:39:54,659
මම හිතන්නේ ඔබ එය නිල වශයෙන් කළ යුතුයි
හැකි ඉක්මනින් රොං සමඟ.

672
00:39:54,659 --> 00:39:56,439
මට ඉවර කරන්න දෙන්න.

673
00:39:57,400 --> 00:40:01,019
කියමනට අනුව,
හොඳ තරගයකට සමාන ස්ථාවරයක් අවශ්‍ය වේ.

674
00:40:01,019 --> 00:40:03,559
ඔබ සහ රොං හැදී වැඩුණේ එකට.

675
00:40:03,559 --> 00:40:07,459
ඇගේ පියා සහ වැඩිහිටියන් නම්
තවමත් අවට සිටි,

676
00:40:07,459 --> 00:40:10,360
මම මේක කියන්න ඕනේ නැහැ.

677
00:40:10,360 --> 00:40:12,740
එම සම්මුඛ සාකච්ඡාව ගැන,

678
00:40:12,740 --> 00:40:17,959
ඔබට රොං දුරකථනයක් තිබේ
ඒ වගේම ඇයට කිව්වා පාසලේදී නිහඬව ඉන්න කියලා.

679
00:40:17,959 --> 00:40:20,020
ඒක සම්පූර්ණ වැරදියි කියලා මම කියන්නේ නැහැ.

680
00:40:20,780 --> 00:40:26,119
ඇය අපේ පවුලට සැබෑ උපකාරයක් කළා
අපි එය ආපසු ගෙවිය යුතුයි.

681
00:40:26,119 --> 00:40:29,380
නමුත් නූල් සහිත තෑග්ගක් තවමත් දෂ්ට කරයි,
ටිකක් උනත්.

682
00:40:29,380 --> 00:40:30,780
අම්මා.

683
00:40:35,280 --> 00:40:36,819
කරුණාකර නවත්වන්න.

684
00:40:50,090 --> 00:40:52,184
[Zhixing ගොඩනැගිල්ල]

685
00:40:58,619 --> 00:40:59,919
ඇතුලට එන්න.

686
00:41:25,090 --> 00:41:29,260
♫ ♫ට ඉහළින් අධික වලාකුළු පැල්ලමක්

687
00:41:29,260 --> 00:41:33,100
♫ ඒ වංගු සහිත, ඇඹරුණු පාරේ අපි ඇවිදින්නෙමු

688
00:41:33,100 --> 00:41:37,060
♫ අසංඛ්‍යාත වාරයක් නැවතී යාම ♫

689
00:41:37,060 --> 00:41:41,130
♫ ආදරය ඒ ආකාරයෙන් ඉක්මන් අඩු බවක් දැනේ ♫

690
00:41:41,130 --> 00:41:45,310
♫ ඊයේ සිට වැස්ස
අවසානයේ ♫ ඉවත් කර ඇත

691
00:41:45,310 --> 00:41:49,240
♫ සහ අද හිරු එළිය
ඉතා උණුසුම් හා දීප්තිමත් බවක් දැනේ ♫

692
00:41:49,240 --> 00:41:52,990
♫ මම මුල්ලක සැඟවී සිටියෙමි

693
00:41:52,990 --> 00:41:57,070
♫ ඒත් දැන් මට ගොඩක් ආසයි
ඔබ පිටුපසින් ♫ සමීපව අනුගමනය කිරීමට

694
00:41:57,070 --> 00:42:01,100
♫ තව කොපමණ කාලයක්
මම දිගටම මග හැරිය යුතුද? ♫

695
00:42:01,100 --> 00:42:06,180
♫ ඒ ඔබ පමණක් වන විට
මගේ හද ගැස්ම ඇති කරන්නේ කවුද ♫

696
00:42:07,150 --> 00:42:10,880
♫ මම නිමක් නැති සෙනඟ මැදින් දිව ගියෙමි

697
00:42:10,880 --> 00:42:15,040
♫ මේ මොහොතේ මම ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටිමි

698
00:42:15,040 --> 00:42:18,850
♫ මුදු අත්වලින් තදින් අල්ලාගෙන ♫

699
00:42:18,850 --> 00:42:23,190
♫ මට ඔබේ මෘදු සිනහව තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

700
00:42:23,190 --> 00:42:27,040
♫ මම නිමක් නැති අත්හදා බැලීම් පසු කර ඇත ♫

701
00:42:27,040 --> 00:42:31,040
♫ මම ඔබේ ඇස් දෙස බලා සිටිමි
මේ මොහොතේ ♫

702
00:42:31,040 --> 00:42:34,930
♫ ආපසු හැරීමක් නැත
හෝ ශීත ඍතුවේ ශීතල ♫ බිය

703
00:42:34,930 --> 00:42:38,160
♫ හිරු එළිය ඔබ මෙන් බබළයි

704
00:42:38,160 --> 00:42:42,640
♫ සහ මම වගේ ♫

705
00:42:55,340 --> 00:42:59,240
♫ සිහින සැබෑ වී, බිඳී ගොස් ♫

706
00:42:59,240 --> 00:43:02,450
♫ සිහිනයකට වඩා වැඩි දෙයක් නැත ♫

707
00:43:02,450 --> 00:43:07,300
♫ දීප්තිමත් ආලෝකයන් වෙත අවදි වන්න
වීදිවල ♫

708
00:43:07,300 --> 00:43:11,250
♫ මම ඔබේ පැත්තේ ඉන්නවා ♫

709
00:43:11,250 --> 00:43:15,140
♫ අහස අඳුරු වී, ගැඹුරු වී මිය ගියේය

710
00:43:15,140 --> 00:43:18,390
♫ ඇතුලේ වැස්සකට වඩා දෙයක් නෑ ♫

711
00:43:18,390 --> 00:43:23,280
♫ කවුළුව විවෘත කරන්න
අසීමිත නිල් අහසට ♫

712
00:43:23,280 --> 00:43:28,400
♫ එක පැත්තකින්, ඔබ සහ මම පමණක් ♫

713
00:43:29,240 --> 00:43:34,380
♫ එක පැත්තකින්, ඔබ සහ මම පමණක් ♫